Your Excellency,

We appreciate your efforts and contribution to the democratization of Montenegro and the rule of law. We’re using this opportunity to turn your attention to the case of a Croatian political activist and writer Adrian Vuksanovic and a prominent Montenegrin human rights activist Aleksandar Sasa Zekovic, both of whom are being threatened and whose safety is jeopardized. 

In light of this, we’ve filed a criminal complaint and a formal notice to the National Police Directorate and the State Prosecutor’s Office in which we ask for immediate reaction. Bearing in mind that Mr. Zekovic is a member of the LGBT community, he’s exposed to homophobic attacks and social stigmatization. The authorities are yet to issue an adequate response.

We kindly ask for your understanding and solidarity in matters of respect for basic democratic values.

On behalf of the Civic initiative May 21, 

Vladimir Šibalić, coordinator for international relations 

Vaša Ekselencijo,

cijeneći Vaš napor i doprinos koji pružate demokratizaciji Crne Gore i vladavini prava, smatramo značajnim da Vam ukažemo na slučaj hrvatskog političkog aktiviste i pisca Adrijana Vuksanovića i istaknutog aktiviste za ljudska prava Aleksandra Saše Zekovića koji su izloženi prijetnjama i ugrožovanja sigurnosti. 

Tim povodom Upravi policije i državnom tužilaštvu podnijete su odgovarajuće prijave i obavještenja koji zahtijevaju HITNU reakciju. Gospodin Zeković je dodatno, kao pripadnik LGBT zajednice, izložen homofobnim napadima i društvenoj stigmatizaciji što i dalje ostaje bez adekvatne reakcije vlasti.

Molimo Vas razumijevanje i solidarnost na polju poštovanja osnovnih demokratskih vrijednosti

U ime Građanske inicijative “21. maj” 

Vladimir Šibalić, koordinator za međunarodne odnose